[出典] "CRISPR Adventures in China" Go C, Che HC (Shanghai Institute of Biochemistry and Cell Biology). CRISPR J. 2021-06-16. https://doi.org/10.1089/crispr.2021.29129.gao
導入部にあたる第1段落を以下に和訳:
以下,中国の研究グループによる成果が順次紹介されている.
導入部にあたる第1段落を以下に和訳:
中国がCRISPR革命の先進国としての地位を確立したのは,研究コミュニティの膨大な科学的好奇心と,中国の中央,地方および市レベルからの多額の投資を含む中国政府からの手厚い支援があったからである。中央政府の国家自然科学基金と科学技術省の双方が、さまざまな分野の複数のプロジェクトを承認してきた。
中国は2017年9月に「Committee of Genome Editing, Genetics Society of China(中国遺伝学会・ゲノム編集委員会)」を立ち上げたが、これが科学者間のコミュニケーションと協力のためのプラットフォームとなって,中国におけるCRISPRの研究と応用の発展を加速した。毎年開催されるこのワークショップでは、農業、基礎研究、バイオテクノロジー、医療に携わる科学者たちが、それぞれのグループの進捗状況を共有してきた.
中国は2017年9月に「Committee of Genome Editing, Genetics Society of China(中国遺伝学会・ゲノム編集委員会)」を立ち上げたが、これが科学者間のコミュニケーションと協力のためのプラットフォームとなって,中国におけるCRISPRの研究と応用の発展を加速した。毎年開催されるこのワークショップでは、農業、基礎研究、バイオテクノロジー、医療に携わる科学者たちが、それぞれのグループの進捗状況を共有してきた.
以下,中国の研究グループによる成果が順次紹介されている.
コメント